วันอังคารที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2558

Message in a bottle ข้อความในขวด



Nobody likes junk mail...

But this pile of rubbish might contain just what Nicola White is looking for.

She hunts for messages in bottles on the banks of the River Thames in England.

Nicola's found over 30 in three years, including a declaration of love and an appeal for a job.

It seems, in this case, bottling up your emotions is a good way of sharing them.



ไม่มีใครชอบอีเมล์ขยะหรอก.... แต่กองขยะเหล่านนี้นี่แหละอาจจะมีอะไรที่นิโคลาหาอยู่ก็ได้ โดยเธอตามล่าหาข้อความที่อยู่ในขวดตามตลิ่งแม่น้ำเทมส์ในประเทศอังกฤษมาเป็นเวลา 3 ปีแล้ว แล้วเธอก็เจอข้อความต่างๆมากว่า 30 ข้อความ เช่น ข้อความบอกรักบ้าง ข้อความที่ของานทำบ้าง ดูเหมือนว่าการเขียนข้อความลงในขวดนั้นจะเป็นวิธีการแชร์ความรู้สึกที่มันอึดอัดได้ดีเลยทีเดียว  

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น